Tras lo Verde del Campo
por Carlos Alberto Rivera Olmos

Los defensores del neoliberalismo argumentan que las bondades del capital hacen de este mundo un buen lugar para vivir. Para ellos la burbuja de felicidad creada por el sistema capitalista se hace extensa a todos los habitantes del globo terráqueo. Sus palabras cuentan con el apoyo de la industria del entretenimiento y el espectáculo, cuyos principales representantes son el cine y la televisión. Por fortuna para la realidad que se esconde tras el manto del sueño burgués, existen directores de cine dispuestos a captar con sus cámaras aquello que desmiente al discurso propalado por la ideología dominante. Eugenio Polgovsky es uno de ellos.
Los Herederos (2008), documental realizado por el egresado del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC) de México, Eugenio Polgovsky, retrata la miseria que se esconde tras lo verde del campo mexicano. Durante 90 minutos, en dicho documental, se muestran las largas jornadas laborales de miles de niñas y niños campesinos. No hay entrevistas ni narraciones en voz en off; sólo hay imágenes (capturadas por Polgovsky durante tres años, a lo largo de la república mexicana) de niños cortando leña, niñas cocinando, adolescentes forjando tabiques, y en general, de infantes con mirada apagada, triste, cansada.
A pesar de la dificultad de filmar por terrenos irregulares, el cineasta logró capturar sin muchos contratiempos técnicos, el trabajo de los campesinos menores de edad. Él realizó diversas tomas y movimientos de cámara (acercamientos rápidos, paneos, planos generales, entre otros), buscando como objetivo principal, que el público se sintiera como si estuviera al lado de los herederos de una vida eterna de pobreza y pesar.
Lo sobresaliente en el filme de Polgovsky es su cuidado en la estética de la imagen y el uso de transiciones (como la disolvencia) para pasar de una imagen a otra. De forma creativa, él utiliza diversos recursos visuales dentro del paisaje natural que filma, a manera de elipsis. Un claro ejemplo se da cuando hace un acercamiento al motor de una máquina del campo, e inmediatamente después de manera gradual, abre la toma desde el motor de una máquina para hacer masa, mostrando un cambio de lugar y de personajes.
Polgovsky juega con las analogías en Los Herederos. De esta manera, se toma la libertad de filmar una comunidad de hormigas obreras para después pasar a la imagen de mucha gente trabajando en una pizca. Es así como da a entender a las audiencias, que los campesinos trabajan como si no existiera la palabra fatiga en su vocabulario. El cineasta mexicano, también utiliza el recurso de los contrastes y los símiles. Tales recursos le ayudan a mostrar que los niños y niñas del campo son los herederos de la miseria de su familia. Un ejemplo de esto sucede, cuando por medio de un montaje paralelo muestra a la vez como una niña y una anciana hacen tortillas, estando las dos separadas en tiempo y espacio.
En general el trabajo de Polgovsky muestra calidad tanto en la forma como en el contenido. La mezcla de tales elementos hace que Los Herederos impacte conciencias, incite al análisis, y motive a la acción. Este documental se opone a las mentiras del sistema (hay que recordar la escena en que una niña está haciendo tortillas, a la vez que en la radio se escucha un anuncio del gobierno, que habla acerca del progreso en el campo); es la prueba de la vida injusta escondida tras lo verde del campo.

Ficha Técnica Los Herederos. Director: Eugenio Polgovsky. País: México. Año: 2008. Duración: 90 minutos. Guión: Eugenio Polgovsky. Fotografía: Eugenio Polgovsky. Edición: Eugenio Polgovsky. Sonido: Camille Tauss, Cristian Manzutto. Música: Banda Mixe de Oaxaca. Producción: Tecolote Films.